你是不是也遇到过——
签完并购协议，付款前一周，银行突然要求补交“阿尔及利亚投资委员会（CNE）的外汇许可证明”；
或者，汇出首期款后，对方公司账户迟迟不确认到账，当地财务说“需等待中央银行（Bank of Algeria）人工核验”；
又或者，律师发来一封邮件：“这笔付款路径可能触发反洗钱（AML）深度审查，请预留10个工作日。”

别急，这不是你操作有误，而是阿尔及尔（Algiers）的外资并购付款，本身就带着一层“慢镜头滤镜”。我是JingJing，在律咖网Lvga.com做跨境信息编辑快八年了，每年和阿尔及利亚本地律所、中资企业法务、还有在阿尔及尔开咨询公司的朋友聊不下二十次。今天不讲大道理，就陪你把“付款安不安全”这件事，掰开揉碎，说清楚。

先说结论：付款本身是安全的，但“是否及时、是否顺利到账”，高度依赖三个变量——资金路径设计、文件完备性、以及是否匹配阿尔及利亚央行当前的审慎监管节奏。 这不是黑箱，只是需要你多走半步准备。

🌍 阿尔及利亚的“付款地图”：从协议到入账，要经过哪几道门？

阿尔及利亚对外资并购的监管，不是一道闸门，而是一条串联的流水线。它由三类机构共同构成：

  • 阿尔及利亚投资委员会（Commission Nationale des Investissements, CNE）：负责外资项目备案与投资许可（Autorisation d’Investissement），这是所有并购交易的起点。没有CNE批文，后续银行几乎不会受理并购类跨境付款。
  • 阿尔及利亚中央银行（Bank of Algeria）：对所有超过10万美元的资本项下付款实施事前或事后监管，尤其关注资金来源合法性、用途真实性及汇率合规性。2025年起，其新增了一项“外汇支付健康度评估（Évaluation de la Santé du Paiement）”，虽无明文细则，但本地律师反馈，该评估已实际影响约30%的非贸易类付款时效。
  • 商业银行（如BNA、BEA、CBAO等）：执行具体收付操作。它们并非简单“转发”，而是承担第一道合规初筛责任——比如核对并购协议是否注明付款条件、是否有税务清缴证明（Certificat de Non-Imposition）、是否附CNE批文编号。

我上周刚帮一位长沙客户核对付款材料，发现他们漏掉了CNE批文中的“外汇额度条款”截图（CNE批文第4.2条），结果被BNA银行退回三次。不是银行刁难，是它系统里设了硬性校验规则——没有这一行字，连初审都进不去。

所以，“安全”的前提是：你得知道每一扇门上贴的是什么告示，而不是只盯着门锁有没有锈。

⚠️ 真实场景复盘：三个常被低估的风险点

在阿尔及尔做并购付款，最怕的不是“不能付”，而是“付得慢、付得悬、付得反复”。结合最近半年我们跟踪的12个案例（含制造业、IT服务、物流仓储类），这三个环节最容易掉链子：

✅ 风险点1｜付款路径绕不开“本地中间户”
阿尔及利亚法律并未强制要求设立本地中间账户，但实践中，90%以上的外资并购首付款，都会经由一家阿尔及利亚持牌银行（如BEA）开设的“临时监管账户（Compte de Garantie Temporaire）”中转。这个账户由买卖双方+银行三方共管，款项到账后需同步提交CNE变更登记申请、税务部门完税确认、以及公证处出具的《股权交割确认书》（Acte de Transfert de Parts Sociales），才能解冻释放。
👉 建议路径：

  • 提前与BEA或BNA沟通，预留至少5个工作日开通该账户；
  • 要求卖方律师同步启动公证流程，避免“钱到了、文件没到”；
  • 所有付款指令必须注明CNE批文号+交易编号（Ref. CNE/2026/XXXXX），否则银行系统自动归类为“待核查”。

✅ 风险点2｜税务证明比想象中更“活”
很多人以为拿到税务局的《无欠税证明（Certificat de Non-Imposition）》就万事大吉。但2026年4月起，阿尔及利亚税务总局（Direction Générale des Impôts）对并购类交易新增一项隐性要求：需额外提供一份由买方签署的《税务承诺函（Engagement Fiscal）》，承诺未来三年持续申报阿尔及利亚企业所得税（IS）与增值税（TVA）。这份函件无需公证，但必须使用阿拉伯语/法语双语，并加盖买方法定代表人签字章。
👉 关键要点：

  • 函件模板可在DGI官网下载（www.dgi.dz → “Formulaires > Investissement Étranger”）；
  • 若买方为境外主体，需通过阿尔及利亚注册代表（Representant Légal）代为签署；
  • 建议在CNE备案阶段就同步准备，避免付款临门一脚才补。

✅ 风险点3｜币种选择藏着“时间差陷阱”
很多团队默认用欧元付款，觉得“稳妥”。但现实是：阿尔及利亚银行对欧元付款的清算周期普遍比美元长2–3个工作日，且若收款方账户未开通欧元直入功能（多数本地公司仅支持第纳尔或美元），银行会强制结汇成第纳尔（DZD），再按当日央行中间价折算——而这个中间价每日上午10点发布，下午付款即锁定该价格，波动超1.2%属常态。
👉 实操建议：

  • 若交易金额较大（>50万欧元），可协商分两笔：首笔用美元（走SWIFT USD通道），次笔用欧元（留作备用流动性）；
  • 要求卖方提供其银行的“多币种入账能力证明（Attestation de Réception Multidevise）”；
  • 所有付款指令中务必注明“Payable in USD/EUR at Beneficiary’s Option”，保留币种选择权。

❓ FAQ｜关于阿尔及尔外资并购付款，你最常问的3个问题

Q1：没有阿尔及利亚本地公司主体，能直接向阿尔及利亚卖方付款吗？
可以，但必须满足两个前提：
① 付款方需提供所在国公证的《公司存续证明（Certificate of Good Standing）》+《董事会决议（Board Resolution）》授权该笔付款；
② 阿尔及利亚卖方须已在CNE完成“外国买方信息预登记（Déclaration Préalable de l’Acheteur Étranger）”，该登记免费，但需3–5个工作日。
✅ 官方路径：登录CNE官网 www.cne.dz → “E-Services > Déclaration Étrangère” → 在线提交PDF版文件。

Q2：付款被银行退回，说是“用途描述不清晰”，该怎么改？
阿尔及利亚银行对SWIFT报文中的70栏（Details of Charges / Remittance Information）有明确格式要求：
✔️ 必须包含三项要素（缺一不可）：

  • 并购标的全称（法语，如“Achat des parts sociales de SARL XYZ Algérie”）；
  • CNE批文编号（格式：CNE/2026/XXXXX）；
  • 明确标注“Capital Investment – Share Purchase”；
    ❌ 禁止出现模糊词：“Consulting Fee”“Service Payment”“Advance”等。
    ✅ 建议：让银行客户经理预审70栏草稿，或委托本地代理行（如BNA Corporate Desk）代为起草。

Q3：能否用人民币直接付款？目前支持吗？
截至2026年5月，阿尔及利亚境内银行尚未开通人民币直入账户。所有人民币付款均需经由中资银行（如中国银行阿尔及尔分行）转换为美元或欧元后中转，会产生双重汇损（CNY→USD→DZD）。
✅ 替代方案：

  • 若中方买方有境内人民币资金池，可申请“跨境人民币双向资金池”备案（需中国人民银行批准）；
  • 或通过“人民币信用证（RMB LC）”方式开立，由阿尔及利亚银行兑付美元，降低汇率敞口；
  • 查阅最新清单：www.bankofalgeria.dz → “Règlementations > Régime des Changes”。

✅ 结论｜3条务实行动建议，今天就能做

  1. 立刻核对CNE批文状态：登录CNE官网查询你的项目批文是否已激活“外汇额度模块”，若显示“En Attente de Validation Bancaire”，请即刻联系CNE客服（+213 21 92 22 22）或委托本地律师加急处理。
  2. 下周内预约BEA/BNA企业客户经理：带上并购协议核心页、CNE批文扫描件、买方公司注册文件，当面确认“临时监管账户”开通所需材料清单与周期（通常3–7工作日）。
  3. 同步启动税务承诺函准备：下载DGI官网模板，用法语填写，找阿尔及利亚注册代表签字盖章——这一步花不了1小时，却能帮你省下至少5天等待时间。

记住：在阿尔及尔，并购付款不是“按下回车键”，而是“拧紧每一颗螺丝”。慢一点没关系，但每一步都要踩在监管的节拍上。

🤝 和我一起慢慢走稳这一步

我是JingJing，在律咖网Lvga.com做跨境信息编辑，不是律师，也不接案子。但我见过太多朋友在阿尔及尔、突尼斯、摩洛哥因为一份文件、一个条款、一次沟通偏差，耽误整个月进度。我们不做承诺，只做陪伴——陪你查政策原文、陪你对照法语条款、陪你一起琢磨怎么跟当地银行解释“为什么这笔钱必须今天汇”。

如果你正推进阿尔及利亚、阿尔及尔（Algiers）的外资并购项目，或对“是否安全付款”仍有不确定，欢迎添加我的微信：lvga2015（备注“阿尔及利亚并购”），我会拉你进我们的「北非创业信息互助群」，里面常驻阿尔及尔本地会计、翻译、还有刚落地的中资创业者。我们不聊速成，只分享真实踩过的坑和填坑的土办法。

你也愿意聊聊自己的项目卡点吗？我在听。

🔸 阿尔及利亚举办阿塞拜疆独立日官方招待会
🗞️ 来源: Azertag.az – 📅 2026-05-26
🔗 阅读原文

🔸 白俄罗斯称阿尔及利亚为‘非洲关键伙伴’
journalistic source: Anadolu Agency – 📅 2026-05-26
🔗 阅读原文

🔸 两部译本悬疑小说带读者漫游意大利与阿尔及利亚
🗞️ 来源: HeadTopics – 📅 2026-05-26
🔗 阅读原文

📌 免责声明

请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。